2018年12月14日 星期五

【到日本東北遊記(DAY 5) –有「山形縣母親河」之稱的最上川遊船賞景】



今天是日本東北五日遊的尾聲,「最上川遊船賞景」是最後的一個行程。



由山形都市飯店出發,北上至「最上川」的白系瀑布段古口港」,距離約為100公里,車程約2小時,



最上川是流經山形縣一級河川,是日本三大急流之一水系幹流長達229km,為日本所有河川中沒有跨境流域的「境內河」之最長者。


最上川,縱貫山形縣南北,早在平安時代,由於最上峽沒有陸路交通,因而依賴河運進行商貿,經由最上川將大米、紅花運往江戶和大阪,然後再將江戶和大阪等地的「西陣織」和女兒節偶人同船運回,同時也帶回了京都文化,為其流域帶來了許多恩澤,「最上川」被譽為「山形縣之母」。

日劇「阿信」劇中有一段是年幼的阿信,離開山形家鄉,去外地酒田的有錢人家幫傭,她搭木筏離開,父親追著木筏跑,依依不捨的場景,那條河便是「最上川」。

「最上川」在「阿信」劇中曝光後,使「阿信的故鄉--山形」受到關注,許多遊客也因劇慕名而來搭乘「最上峽芭蕉線觀光船」,體驗年幼阿信漂流在急流的情境,當然,「觀光船」已比「木筏」更為舒適和安全。

另外是日本的俳聖--松尾芭蕉,其旅行文學《奧之細道》這部名著,用俳句對最上川的讚賞,也是為日後喜好俳句及旅行之人產生了相當的影響力這條遊船路線,取名「芭蕉線」


在遊覽車上見到的「最上川」景色視頻



戶澤藩船番所,是搭乘最上川觀光船的售票處,這裡也販賣在地的特產與紀念品。



戶澤是江戶時代治理最上一帶地方的藩主,日文中「番所」就是「警衛所(guard house)」,建築是仿照江戶時期的崗哨。在這裡又看到了門口插上了中華民國國旗迎賓,再次見識到山形縣對推展觀光,掌握客源資訊的細緻,



往碼頭搭乘觀光船的途中,見到路旁有一座手持書卷的觀音的石像,身後插著兩面幡旗,身前設有「賽錢」箱,這裡既非廟宇,但設有捐錢的功德(油香)箱,似乎是日本特有的現象。


佛教從中土傳至東瀛,但是日本對於觀音的體認,和中國,台灣的理解不太相同,手持書卷的觀音,為觀音三十三法相中的「持經觀音」的法相。按中國傳統的信仰,「持經觀音」是護佑:「學業有成,金榜題名」。但日本此處的「持經觀音」護佑:「航海安全」,至於中國閩南地區和台灣,對護佑航海安全的神明,傳統的信仰則是「媽祖聖母」。


往碼頭的途中,也見到許多以「芭蕉」命名的現象,讓人聯想最上川和這位江戶時代的「俳聖(詩聖)」松尾芭蕉的一段淵源。

江戶時代的「俳聖(詩聖)」松尾芭蕉曾到訪最上川。在他的著作《奧の細道》中,「五月雨をあつめて早し最上川為集五月雨,早發最上川)」,是其著名的俳句之一,這是他從最上川往羽黑山途中的有感而發的詩句。

出生於寬永21年(西元1644年)的松尾芭蕉,本名「宗房」,他在年輕時就開始寫詩,在進入江戶時代後,很快的成為全日本的知名人物,早期的作品是以「桃青」為筆名,據說是以崇仰中國的詩仙李白而對應取名,桃對李,青對白。後來才改以「芭蕉」為筆名。

他曾以教書維生,為了獲得詩作靈感,後來在日本各地周遊,現今日本很多地方都有松尾芭蕉的銅像及其俳句的句碑。

松尾芭蕉的弟子李下,於延寶9年(西元1681年)送了一株芭蕉樹給他,並種在他當時隱居的庭園內,隱居處所後來因此命名為「芭蕉庵」。次年(西元1682年),他開始使用「芭蕉」為筆名。

1694松尾芭蕉因腹疾死於大阪享年51



這家取名「芭蕉庵」的手工蕎麥麵店,地點不是松尾芭蕉當年的隱居處應該藉松尾芭蕉和最上川的旅遊淵源,利用名人效應,引來商機,


渡船口的通道旁,設置了「芭蕉丸」的木舟,很多遊客都會在此合影,至於這是否仿造自松尾芭蕉當時到最上川所乘坐的舟船,我就不得而知了。

到達古口港碼頭,登觀光船啟航最上川遊船賞景旅程,



最上峽芭蕉線觀光船,是中間設有長條桌几,人員坐在兩邊塌塌米的封閉式狹長船屋,透過玻璃窗,讓遊客觀賞風景,因為每扇窗都可以獨立打開,所以這次遊船時,雖然船外是下雨,因為可以打開玻璃窗,還是能夠攝影拍照。




搭乘觀光船所見「最上川」的雨中河岸景






許多遊客是因日劇「阿信」的場景,而來搭乘「最上峽芭蕉線觀光船」,體驗年幼阿信漂流在急流的情境。



最上峽芭蕉線觀光船」,船艙內的導覽人員,除了介紹沿途風光,也演唱歌曲為乘客助興..

最上川,四季景緻分明,我此次來時,正值沿岸秋楓滿山,我在網路看到許多遊客選擇在雪季時來遊覽,當入冬之後,白雪皚皚,搭配滿山黑色枯木冬景宛若潑墨山水,更是典雅,「最上峽芭蕉線觀光船」通稱為「雪見舟(賞雪船)」,可見冬季屬於這裡的旅遊旺季,下雪的景色,為最上川四季景色中的極緻。

最上川遊船賞景,由古口港碼頭順流而下,再逆流折返,航程約為1小時,離開碼頭後,一行至附近的白系瀑布停車場餐飲區用午餐。

用畢午餐,我利用集合的空檔時間,上停車場的觀景台,遠眺河對岸的「白系瀑布」。

白系瀑布(Shiraito Falls) 是最上川沿岸最有名的景點之一,名列「日本百選瀑布」之一, 落差123公尺,瀑布下方有「不動堂神社」和紅色鳥居。這是此次日本東北5日遊的最後一處景觀。


離開最上川,前往山形機場,車行距離約為70公里,車程約1小時15分,在當地時間下午四時搭機返台,抵達台灣桃園機場約晚間七點,圓滿結束了「日本東北5日遊」。







 


















2018年12月9日 星期日

【到日本東北遊記(DAY4) --中尊寺賞楓,探訪悲劇英雄源義經的歷史故事情節中所在地,日本三景之一的松島遊船觀覽,五大堂古寺觀海灣,山形市區逛街購物】

今天的第一個行程,南下到「平泉中尊寺」遊覽。雫石王子飯店至平泉中尊寺,距離約110公里,車程約1小時30分,

「平泉」是被聯合國教科文組織列為「世界文化遺產」的日本東北地區名勝,有年代久遠的佛寺群,還有大量的櫻樹和楓樹,佛寺群內的中尊寺在春天時是賞櫻的勝地,秋天是賞楓地名所。










今天天公不作美,天氣是雨天,而且雨勢還不小,雖然我相機有預備了遮雨外罩,但一手用於撐傘,一手拍照仍是很不方便,而且今天的遊客很多,想要拍的場景,往往受到大量的雨傘所遮擋,千里迢迢來到如此美麗的名勝地,卻未能盡興拍照,不免感到些許遺憾,但雨天也有雨天特有的景色,能拍到這些畫面,也是很難得的機遇,凡事都有兩面,遇事都往正向想,就釋懷了。






飄落楓葉因雨水沾附在路面,路面有如護貝了楓葉圖案,行走在上面,別有風情,這是下雨天才有特殊的景色,~~



中尊寺分「本堂」和「金色堂」,中尊寺「本堂」是免費參觀,但「金色堂」就需付800日圓購票才能進入,「金色堂」的內部禁止攝影,雖然網路也有能找到許多圖片,但總不如親臨感受的震撼,






這次的旅遊,是安排進入「金色堂」參觀的行程,很可惜進入後,擠滿了人,我在外圍,佛殿的景象被人頭遮擋了,能看清楚的,只有佛殿建築物的屋頂部份,因為團旅有集合時間的約束限制,我不能等到這些在內圍的人潮離開而往內細看,(※門票很貴,能擠到前面的觀眾,如果不是很趕時間,都會停佇看個夠本才會離開~~)我看到了屋頂天花板、簷端、佛像全都是用金箔包覆,金碧輝煌,氣象萬千,也是聊勝於無,畢竟有些旅行社的行程是不安排「進入金色堂參觀」的行程。


右方建物「讚衡藏」是「金色堂」的購票處和進入口,建物前方種植的楓樹林,樹幹高聳,楓紅艷麗,吸引許多遊客撐傘在樹下觀賞。

日本岩手縣2011年以「平泉-象徵著佛教淨土的廟宇、園林與考古遺址」登錄世界文化遺產,引來很多遊客前來一探究竟。

在京都是日本的首都之古早時代,日本歷史稱為「平安時代」,因為現在的京都,古代稱為「平安京」,平安時代的「平泉」,當時是第二大城市,但是現在的平泉,已經淪為一個小市鎮了。

平泉離京都很遠,按現代的公路網,最短的行車距離也有913公里,汽車不歇息的開,也得11小時才能到達,

古時這裡因為山高皇帝遠,自然造就了地方自治的環境條件,日本固有的神道教之教義「敬神愛國、崇祖忠皇」,出於鞏固皇權之目的,而外來的佛教之教義「奉善行,苦止息,登極樂」更能貼近民心,佛教尊奉佛祖,這樣人民思想結構產生改變,對幕府掌權,產生了更為有利的籌碼。因此,極力推行佛教,平泉多佛寺,少神社,成為特殊的佛教城市。

「中尊寺」是日本天台宗東北的大本山,由慈覺大師円仁於西元850年開山創建,山號「關山」。


250多年之後,奧州藤原氏第一代,藤原清衡為了祭祀在戰爭中死亡的戰士,1105年開始在平原地區建設佛國淨土,藤原氏三代在此地共興建了40多座的寺院塔樓以及300多家僧坊,中尊寺屬於這處佛國淨土其中一座資深的寺院。



中尊寺本堂山門


雨中的中尊寺本堂正殿


中尊寺本堂正殿旁的講堂


雨中的中尊寺鐘樓


「辨財天堂」是眾多的寺院之一,「弁財天」為「水神」,日本神話中的七福神之一,至於殿堂內為何主祀供奉千手觀音,不了解。


「阿彌陀堂」是眾多的寺院之一


野外能樂殿入口,白山神社鳥居,「神社」是神道教祭祀神明的建築,「寺院佛堂」則是是佛教徒禮佛的建築,這樣不同的宗教建築在同一區域內,留下了平泉古代因位處在「山高皇帝遠」所發生的宗教信仰轉變之痕跡。

平泉的古代留存至今的佛寺群,見證那個年代的佛教盛況,以及英雄人物的事跡。平泉是日本三大悲劇英雄中的源義經最後幾年過的地方,忠勇護主的慶的墓也在這裡。

日本古代的歷史,長期都是軍人武家)執政,軍事強人以統治天下為志向,開設最高指揮機構「幕府」,類似於現代所稱的「軍政府」。儘管天皇為效忠的領袖,天皇像神一般被供奉,但本質上為虛位元首,軍事的權力掌握在幕府將軍,有武士和軍隊對作後盾,武士只效忠自己的主人,士兵只聽命於將軍,百姓受制於有實權管理他們的官員,幕府將軍在軍權實力凌駕君權影響力,實質上就掌控了國政,所以妻妾成群,榮華富貴,

既然「平泉」是平安時代的第二大城市,當然是那個時期兵家必爭之地,在日本史也記載了許多在陸奧國發生的戰役。陸奧國,日本古代的令制國之一,屬東山道,又稱「奧州」。其領域大約包含今日的福島縣宮城縣岩手縣青森縣秋田縣東北的鹿角市小坂町

平泉,是日本三大悲劇英雄之一的源義經最後幾年生活的地方,也是忠勇護主的立往生地點,如果了解他們的背景故事,來到「中尊寺」除了賞櫻、賞楓、賞景,同時深入探訪故事情節中的所在地,會更添情趣。

1159年,為後白河天皇立了大功的源氏家族首領源義朝,因為不滿自己的封位比平氏家族首領平清盛低,乘平氏家族離開京城參拜神社之機,聯合藤原信賴拘禁後白河上皇和二條天皇,甚至殺死了天皇的親信。

在外的平清盛聞訊,立刻趕回京城擊敗源義朝,最後源義朝在逃至尾張時被手下殺死。

源氏一族只餘下源義朝的兒子源賴朝流放伊豆,以及少數幾名幼子寄放佛寺。經此一事,平氏徹底專攬了朝政。

因為此變發生於二條天皇平治元年,故日本史稱「平治之亂」。

悲劇英雄源義經,是當時被寄放佛寺的少數幾名幼子之一。其一生可說充滿了不幸,他的母親因貌美,被源義朝強納為妾,拖油瓶身分的他,幼時遭受非親生的父親源義朝的冷落,因源義朝事敗身亡,由於源義經的母親貌美,又被戰勝方的平清盛接收納妾,母子得以保全性命,年幼的源義經,被平清盛送到寺院裡安排他將來出家,以絕後患,卻畢竟是死敵方之子的身分,日常不被寺院師父待見,後來輾轉得知自己身世,源義經將報父仇視為他最大的人生目標,爾後終於見到哥哥源賴朝,開啟了他驚奇的征戰生涯。

對源義經來講,會戰必須是最美的,雙方會尊重彼此的名譽,以震撼天地堂堂正正的精神,較量彼此的勇氣與能力。他甚至覺得,「擁有比敵人更多的軍隊人數,都是很卑鄙的,會破壞掉這份戰鬥美感。」可惜在歷史的舞台上,恐怕沒有比這種純真性格更容易導致悲劇了。

源義經純真性格,讓很多武士甘心投入他的麾下,他因軍事天分而戰績彪炳,讓京都的民眾、甚至是法皇都為之風靡。源義經追求戰功原本是為了討哥哥源賴朝歡心,但偏偏越是盛大的戰功,哥哥的光芒就相形失色,越是讓哥哥坐立難安,總是讓哥哥警惕「源義經要取代自己並非不可能的事」,於是哥哥源賴朝,將源義經的關東領地悉數沒收,源義經黯然返回京都。

之後,源賴朝決意拔除猶如芒刺在背的源義經。源賴朝更是下達討伐源義經的院宣。源義經在京都得知哥哥源賴朝已布下天羅地網,要除掉自已,他決定化整為零,只帶家屬、親信逃往吉野山 

原泰衡的家臣長崎太郎率500騎,討伐源義經,突襲高館,被源義經家臣們發現後,迅速迎戰,固守玄關大門,奮勇抵抗。源義經則以戰死於藤原泰衡的家臣手下為恥,不願出戰,獨自進入佛堂中誦經,做自盡前的準備。

源義經的家臣們,為了保護主君能平靜赴死,抱著必死的覺悟,捨命決戰,各自斬殺多人後壯烈戰死或自刃。

傳說家臣辨慶(弁慶)見大勢已去,入殿向正在誦經的源義經訣別,相約黃泉路上為伴,隨後重返戰場,辨慶神勇,敵軍近戰不得,於是弓手盡出,萬箭齊發,剎那間辨慶身上插滿羽箭,但辨慶仍不見死態,宛如佛教仁王(護法金剛)塑像一般傲然而立,嘴角似笑未笑,身軀則不動如山。敵軍未知辨慶生死,一時間亦無人敢上前探查,直到辨慶被一匹馬撞倒,眾人方知辨慶早已身亡,此即著名的「辨慶立往生」。 

而誦完經的源義經回到寢室,手刃妻子與4歳的女兒後,引刀自裁。源義經波瀾萬丈的31年生涯以悲劇落幕



 這棵蒼勁老松是紀念護主武士辨慶所栽種,這裡就是辨慶悲壯成仁「立往生」的所在地,樹前立有「武蔵坊辨慶之墓」墓碑。


地藏菩薩,在遠處面向著蒼勁老松閉目默坐,祂似乎在超度辨慶前往極樂西天。

辨慶堂,是眾多的寺院之一為感念保護源義經而立往生的家臣辨慶而命名,雕刻了他們的等身木像安置於此,表彰他們主僕情義。目前的這座「辨慶堂」是於日本文政9年(1826年)重建,建築木雕十分精美,





看起來「辨慶堂」似乎是為了紀念源義經與弁慶主從二人所建,按「由緒(淵源)」的解說內容,目前的這座「辨慶堂」是於日本文政9(1826)重建,這座堂宇在日本藤原時代,當初是供奉鎮守五方的「勝軍地藏菩薩」。直到文治54(1189),辨慶與源義經在高館山(中尊寺後方的山地)戰死與自裁後,為紀念他們二位,後來才雕刻了他們的等身木像安置於此,供人緬懷。

每年10/20~11/15期間,是中尊寺「菊花節」的展期,在本堂外的道路兩側展示,這次的旅遊適逢展期。




榮獲「文部科學大臣賞」的菊花

據說,菊花是在「平安時代」從中國傳至日本。那個年代的菊花,畢竟是物以稀為貴,只有日本皇室和貴族才能取得到菊花。

在平安朝時期,皇室貴族和文人墨客一直大力推崇菊花之美,「十六花瓣八重表菊紋」被作為天皇家徽,而親王們被定為只能使用「十四一重裡菊」圖樣作為家徽。

中國每年的九月初九重陽節,在日本也流傳開來,日本轉化成了「菊花節」。在這一天,文武大臣要拜見天皇,君臣共賞菊花、共飲菊酒。

時至目前,在日本民間,愛菊、種菊人士已相當普及,飲菊酒、菊茶也很平常。菊花在日本經過了改良,發展出很多本地的優良新品種。

中尊寺「菊花節」的菊花展示,和源義經與弁慶的故事,很貼切的描繪出日本人的由古自今的生活態度,以及日本文化的雙重性,柔美的「花」與剛烈的「刀」,可以同時被日本人尊為「至美」,櫻花和長刀,同樣都是武士道精神的象徵,剛柔相濟,並存不悖。這個民族是:愛美而黷武、自大卻有禮、尚禮但好鬥、喜新又固執、服從但不馴、等雙重性民族文化特質,迄今依然。




離開平泉中尊寺,接下來的行程是往宮城縣的「陸奧之松島」,途中進午餐、免稅店(※安排進免稅店是團旅的傳統)





由岩手縣平泉中尊寺,南下宮城縣宮城郡松島町的「陸奧之松島」,距離約100公里,約需2小時車程,

「陸奧之松島」是日本三景之一,日本三景,指的是日本的三個觀光景點,為日本景色的象徵:
(1)陸奧之松島(位於宮城縣宮城郡松島町
(2)丹後之天橋立(位於京都府宮津市
(3)安藝之嚴島(又稱宮島,位於廣島縣廿日市市
這三處景點早在德川幕府建立初期便已聞名全日本,此後逐漸成為日本景色的代表。 


松島,並不是單一的島礁,而是松島灣海域有260個島礁的島群總稱,因為這些海上小島礁上都生長松樹,形成非常特殊的自然奇觀。


只有搭乘觀光船,才能近距離觀賞海域的群島景色,


千里迢迢來到了日本三景勝境,可惜是碰到陰雨天,雨點打在玻璃窗上,加上乘船出海的時間,天色也開始昏暗了,視野不很清晰,也不適合拍攝島礁的景觀相片,不免感覺有些缺憾。


觀光船艙


除了搭乘觀光船近距離觀賞海域的群島景色,如果選擇陸地遠眺群島景色,「五大堂」也是很夯的賞景點。

五大堂是一座松島「臨濟宗妙心寺派」的佛堂,最初的建築建於807年,因為慈覺大師手雕五大明王並供奉於此,所以稱為「五大堂」,現存的建築是1604仙台藩的初代藩主--伊達政宗為復興佛教重建。這是東北地區最古老的桃山建築,被列為國家重要文化財產。


佛堂建設位置非常特別,獨立在島礁上,靠著謂稱「結緣橋」的3條紅色小橋與海岸連接至五大堂佛殿,第一道橋面為一般的「公路」型,第二、三道的橋面設計很特殊,為「鐵路」型,枕木之間隔有滿寬的距離,枕木上設人行「軌木」,這樣的設計不僅是讓遊客可以看到腳底下的大海,因為在過橋前往佛堂之際,會自然低頭注意自己的腳步,屏除雜念行進,以虔誠之心前來禮佛。



紅色「結緣橋」連通海岸與島礁


「公路」型「結緣橋」


「鐵路」型「結緣橋」


「結緣橋」旁這個的白色木柱,上書有「祈願世界擁有和平」,是日本人雙重性人格文化的又一例證,一個軍國主義發起了世界大戰的國家,戰敗後又到處蓋和平公園以及和平紀念館,一面祭祀靖國神社向戰士致敬,一面將「自衛隊」提升至「國防軍」層次,但一面又向百姓宣導「祈願和平」。


往五大堂途經一座設有「千社札嚴禁」立牌的小型木造「神社建築物,再度見到了日本的神道教和佛教共處一地的情況「千社札」是在日本神社和寺院參拜時,貼在天井和牆壁上的姓名貼紙,據說可提醒神明,為自己曾「到此一拜」留下證據,有助祈願實現。但在重要文化財是不允許貼的,因為貼紙黏劑可能會木造建築產生損害。


「五大堂」佛殿屋頂為「攢尖」型式,斗栱雕刻雅緻,整棟木造建物顯露著高雅古典的歲月風貌,這裡只在每隔33年舉行一次的特殊儀式時,才向公眾開放內部樣貌。上一次開放是在2006年,因此下一次開放需等到在2039年了。




松島曾於2011311日時遭地震及海嘯侵襲,但因為散佈在松島灣的許多島嶼起了作用減緩了海嘯的威力,並沒有受到太大的破壞及影響。大部分的觀光景點、商店及飯店都在地震的數周或幾個月後重新恢復營業。




東日本大震災慰靈祈念碑

日本311大地震後,台灣禁止「福島、茨城、群馬、櫪木、千葉」等五縣的食品輸台,災後迄今已過了7年多,是否同意給予開放進口,是這次選舉的公投議題之一,開票結果,台灣民眾疑慮這些地區食安的人還是居多,雖然松島曾遭地震及海嘯侵襲,但宮城縣未被列為幅射外洩災區,而且這次日本東北之旅,行程所經的青森縣岩手縣秋田縣山形縣也是未被列為幅射外洩災的縣,所以這趟旅遊只有吃「和食」,沒有吃「核食」。

離開宮城縣的松島,驅車西行,往距離約100公里山形縣的市區,車程約1小時30分,

今晚入住的旅店「HOTEL METRROPOLITAN YAMAGATA (山形都市飯店)」,建物是與「山形駅(車站)」共構,是這次旅程中唯一沒有溫泉設施的城市中心旅店。



飯店大堂


由入住房間窗戶所見山形市區的夜色

為了滿足團員逛街購物的需求,今晚行程不安排團膳,而是給每人用餐金2000日元,自由活動。

我常參加台灣在地的團旅,遇到過很多的旅客,他()們上車最重要的事,就是點歌唱歌,下車重要的事,除了上廁所,就是到攤販或進小店搶購,進了飯店,吃完晚飯也要想辦法出去逛街、喝酒、吃宵夜,沒逛街的話,一定還要在飯店的卡拉OK喝酒唱歌,基本上,對某些台灣旅客,如果沒有唱到歌,沒有消費買到戰利品的旅遊,是很無趣的旅遊。

這此的日本東北之旅,前幾天,上車沒唱歌,入住偏僻的溫泉酒店,旅店周邊沒有商家夜市,不能逛街SHOPPING,而飯店內就算有卡拉OK,很可能也點選不到喜歡的台灣歌曲,對習慣了台灣在地旅遊模式的人,可能會很悶,對自由活動盡情SHOPPING很期待。

山形市是山形縣的首都城市,雖然有很多高樓建築,但其商業的規模僅是很小的市鎮,山形車站是山形市的市中心區,但車站周邊的大街小巷,除了餐飲店、居酒屋之外,沒有大的百貨公司或OUTLET,也沒看到電器和服裝商店,剩下唯一可逛能買的松本清藥粧店,在晚間八點也打烊停止營業,不能盡興SHOPPING,好在有些便利商店營業時間較長,除了飲料零食之外,陳設可購的物品不多,但只要能夠買點在地的東西,無魚蝦也好,畢竟是聊勝於無啊。好在這趟旅遊,也沒有「代購」的負擔,能買到什麼,一切隨緣。


山形車站前的巴士站,遠近程的路線都有


山形車站前馬路對面的商家基本都是餐飲店



山形市區街道

山形市區巷道


~~續情轉接後記文~~